Umeen zentzune etxean entzune

Arratiako eskoletako familia guztietara zabaldu da diska eta eskualdeko beste ikastetxe guztietara ere heldu da diskoaren ale bat.

Arratiako aitek eta amek  izan dira kantak bildu, ikasi, landu eta grabatzeko ardurak hartu dituztenak, lan eder horren protagonistak. Ikastetxeetako normalkuntza teknikariek bidelagunak eta Arratia Institutuko Geure Berbategiaren arduradunak ezinbestekoak proiektu honetan.

Kide ugariren ilusioa, lana, borondatea eta elkarlanaren ondorioa, hainbat hedabidetan adierazi den modur

Mendebalde Kultura Alkarteak, bere web gunean bildumari buruzko artikulua eta abestien letrak bildu ditu.

Olentzero dator euskara dakar.

Hona hemen denontzat pozgarria den mezua Urbi BHIko Normalkuntza Batzordeak zabaldutakoa.

Arratia Inguruko Hiztegia

Zemendiaren 25ean, Igorreko Lasarte Aretoan aurkeztu zen Arratia Inguruko Hiztegia.

Ekitaldian, egileak diren Anjel Larrea eta Juantxu Rekaldek, Geure Berbategie deritzon proiektuaren hamaika urteko ibilbidea azaldu ziguten, eta bidegile izan gaituzten guztioi eskerrak emanez, hiztegia oparitu.

Bertan izan ginen Bizkaiko Foru Aldundiko euskara sustatzeko zuzendaria Miren Dobaran, Arratiako Mankomunitateko lehendakaria  Aitor Sorriketa eta udal bakoitzeko alkateak edo ordezkariak.

Arratiakoko hainbat kultur eragile: Zertu, Mendebalde, Mendizaleak, Kirolariak, Musikariak,Hizkuntzalariak… Arratiako ikastetxe guztietako eta B06ko Berritzeguneko ordezkariak.

Prozesuan laguntzaile edo informatzaile izan diren kide ugari.

Eta ekitaldiari dinamismoa eta grazia emateko AK37  hirugarren taldea, Bibiñe Pujana ipuin kontalaria eta Kariño dizmoztarrari egindako hainbat grabazio.

Hiztegia Igorreko Orria Liburudendan aurki daiteke eta Durangoko Azokan Elkar argitaletxeren tokian izango da 27 € salgai.

Toponimia

Toponimiak hizkuntzaren lanketarako aukera ugari ematen ditu, hona hemen gure eskualdeko toponimo eta argazki batzuk.

jaioberria